新闻来源:普特英语听力 发布时间:2010/11/16 23:29:05 浏览次数:

学习的终极目标还是学以致用,授人鱼不如授人以渔。登广告,可谓“寸版寸金”。那么,先看看范例中的缩略语,你能读懂这则租房广告吗?如果,还有拿不准的地方,看看范例后的解释吧!

            范例:

   Apartment For Rent

  23Zhongshan Rd, 5th fl , furn.,Gch

  120sq ms, 3-br, 1- k&b, 1-living room; U/G

  Quiet (Close to community park)

  Convenient (near shops and public transport)

  Ns / n.pets

  4000 RMB p/m(Excl util  )

       Call 123456789, Ms. Zhang 
 

       p/w 每周

  p/m 每月

  p/p. 每人

  m/f 男/女

  Excl 不包括

  Incl 包括

  n/s or ns 不接受吸烟者

  n.pets 不接受养宠物者

  A/C air conditioning 空调

  br/ bdrm 睡房 

  basement/BSMT 地库/地下层

  cable 有线电视

  furn = furnished 带家具

  unfurn=unfurnished 不带家具

  dep.and ref. 押金和推荐信

  Ch 中央暖气

  Gch 煤气和中央暖气

  Ech 电式中央暖气

  w/m or w/mach 洗衣机

  K&b 厨房与卫生间

       nr.BR 靠近铁路

  o.n.o. 最低价 or nearest offer

  U/G = underground parking 地下停车场

  util = utilities 水电煤气

{a_page_list}



主办单位 中共辽宁省高校工委 辽宁省教育厅 承办单位:
中国大学生在线    |     辽宁省教育厅    |     中华教育网    |     辽宁省高校毕业生就业信息网    |     共青团辽宁省委    |     校园图客网
Copyright 2006-2010 stuln.com Inc. All Rights Reserved 辽ICP备08600397号.
网站建设:沈阳中斯威科技有限公司
南风设计